🔍 Search: ТӨРӨЛ БҮРИЙН

• 제반 (諸般) Нэр үг
  • 1 어떤 것과 관련된 모든 것.
    1 БҮХ, ТӨРӨЛ БҮРИЙН: ямар нэгэн юмтай холбоотой бүх зүйл.
• 다양성 (多樣性) ☆ Нэр үг
  • 1 모양, 색, 구성 등이 여러 가지 많은 특성.
    1 ЯНЗ БҮРИЙН, ТӨРӨЛ БҮРИЙН: хэлбэр, өнгө, бүтэц зэрэг олон төрлийн, янз бүрийн онцлог.
• 다채롭다 (多彩 롭다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하다.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН, ӨНГӨ ӨНГИЙН: олон янзын өнгө, төрөл, хэлбэр дүрс зэрэг нэгдээд гял цал.
• 잡화상 (雜貨商) Нэр үг
  • 1 일상생활에 쓰이는 여러 가지 물건을 파는 장사나 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРААНЫ ДЭЛГҮҮР: өдөр тутмын амьдралд хэрэгтэй бараа бүтээгдэхүүн зарж борлуулдаг дэлгүүр ба мухлаг. мөн тэрхүү наймаа арилжааг хийж буй хүн.
• 잡화점 (雜貨店) Нэр үг
  • 1 여러 가지 잡다한 물건을 파는 가게.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРААНЫ ДЭЛГҮҮР: төрөл бүрийн бараа бүтээгдэхүүн зардаг дэлгүүр.
• 잡목 (雜木) Нэр үг
  • 1 다른 나무와 함께 섞여서 자라는 여러 가지 나무.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН МОД: өөр модтой хамт холилдон ургадаг олон янзын мод.
  • 2 경제적으로 쓸모가 적거나 중요하지 않은 여러 가지 나무.
    2 ХЭРЭГГҮЙ МОД: эдийн засгийн хувьд хэрэглээ багатай чухал биш янз бүрийн мод.
• 만물상 (萬物商) Нэр үг
  • 1 일상생활에 필요한 온갖 물건을 파는 가게.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРААНЫ ДЭЛГҮҮР: өдөр тутмын амьдралд хэрэгтэй төрөл бүрийн эд зүйл зардаг дэлгүүр.
• 갖가지 ☆☆ Нэр үг
  • 1 여러 가지.
    1 ЯНЗ ЯНЗЫН, ЯНЗ БҮРИЙН, ТӨРӨЛ БҮРИЙН: төрөл зүйл олон байх.
• 다채로이 (多彩 로이) Дайвар үг
  • 1 여러 가지 색, 종류, 모양 등이 어울려 다양하고 화려하게.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН, ӨНГӨ ӨНГИЙН, ОЛОН ТАЛТ: янз бүрийн өнгө, төрөл зүйл, хэлбэр дүрс зэрэг нь зохицон олон янзын бөгөөд гял цал байх.
• 백화 (百花) Нэр үг
  • 1 여러 가지 다양한 꽃.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН ЦЭЦЭГ,ОЛОН ТӨРЛИЙН ЦЭЦЭГ: олон төрлийн цэцэг.
• 다양하다 (多樣 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많다.
    1 ЯНЗ ЯНЗЫН, ОЛОН ТӨРЛИЙН, ТӨРӨЛ БҮРИЙН: өнгө, хэлбэр, төрөл, утга агуулга зэрэг нь олон төрлөөр их байх.
• 다종다양하다 (多種多樣 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 모양이나 색깔, 종류 등이 여러 가지로 많다.
    1 ОЛОН ТӨРЛИЙН, ОЛОН ЯНЗЫН, ТӨРӨЛ БҮРИЙН: хэлбэр болон өнгө, төрөл зэрэг нь олон янзын их.
• 갖은 ☆ Тодотгол үг
  • 1 온갖. 또는 여러 가지의.
    1 БҮХ, БҮХИЙ Л, ТӨРӨЛ БҮРИЙН, ЗҮЙЛ БҮРИЙН: зүйл зүйлийн. мөн янз бүрийн.
• 각양각색 (各樣各色) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 가지의 모양과 색깔.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН ӨНГӨ ТӨРХ, ЯНЗ ЯНЗЫН ӨНГӨ ХЭЛБЭР: янз бүрийн хэлбэр буюу өнгө.
• 잡화 (雜貨) ☆ Нэр үг
  • 1 일상생활에서 쓰는 여러 가지 물품.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРАА, ХҮНСНИЙ БАРАА: өдөр тутмын амьдралд хэрэглэгддэг төрөл бүрийн эд зүйл.
  • 2 배에 싣는 여러 가지 짐.
    2 ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРАА: усан онгоцон дээр ачдаг төрөл бүрийн ачаа бараа.
• 별의별 (別 의 別) ☆ Тодотгол үг
  • 1 보통과 다른 여러 가지의.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН, ЯНЗ БҮРИЙН, ОЛОН ЯНЗЫН, ЭЛДЭВ ЗҮЙЛИЙН: жирийн зүйлээс өөр олон төрлийн.
• 가지가지 Нэр үг
  • 1 여러 가지.
    1 ТӨРӨЛ БҮРИЙН, ЗҮЙЛ БҮРИЙН, ЯНЗ БҮРИЙН, ОЛОН ЯНЗЫН, ЯНЗ ЯНЗЫН: олон янзын.
• 별것 (別 것) ☆ Нэр үг
  • 1 흔하지 않은 이상한 것.
    1 ХОВОР, ГОЙД, ЕР БУС, ОНЦГОЙ: элбэг байдаггүй сонин хачин зүйл.
  • 2 여러 가지 것.
    2 ОЛОН ТӨРЛИЙН ЗҮЙЛ, ТӨРӨЛ БҮРИЙН ЗҮЙЛ: олон янзын зүйл.
• 잡식 (雜食) Нэр үг
  • 1 여러 가지 음식을 가리지 않고 먹음. 또는 그 음식.
    1 ОЛОН ТӨРЛИЙН ХООЛ, ТӨРӨЛ БҮРИЙН ИДЭШ: олон төрлийн хоолыг голохгүй идэх явдал. мөн тийм хоол.
  • 2 동물성 먹이와 식물성 먹이를 두루 먹음.
    2 ХОЛИМОГ ТЭЖЭЭЛ, ХОЛИМОГ ИДЭШ: амьтан, ургамлын гаралтай идшийг ялгахгүй идэх явдал.

• 식품점 (食品店) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 여러 가지 먹을거리를 파는 가게.
    1. ХҮНСНИЙ ДЭЛГҮҮР, ИДЭШ УУШНЫ ДЭЛГҮҮР: төрөл бүрийн хүнсний бараа зардаг дэлгүүр.
• 헬스클럽 (health club) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 몸을 단련하거나 몸매를 가꿀 수 있도록 여러 가지 운동 기구나 시설을 갖춘 곳.
    1. БЯЛДАРЖУУЛАХ КЛУБ: биеэ чийрэгжүүлэх ба бие галбираа засахад зориулсан төрөл бүрийн биеийн тамирын хэрэгсэл, төхөөрөмж суурилуулсан газар.
• 선박 (船舶) ☆ Нэр үг
  • 1. 여러 시설이 갖추어진 큰 배.
    1. ХӨЛӨГ ОНГОЦ, ТОМ УСАН ОНГОЦ: төрөл бүрийн байгууламж төхөөрөмж бүхий том усан онгоц.
• 마트 (mart) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
    1. ХУДАЛДААНЫ ТӨВ: төрөл бүрийн ахуйн бараа худалдаалдаг том хэмжээний худалдааны газар.
• 분석하다 (分析 하다) Үйл үг
  • 1. 더 잘 이해하기 위하여 어떤 현상이나 사물을 여러 요소나 성질로 나누다.
    1. ШИНЖЛЭХ, АНАЛИЗ ХИЙХ: илүү сайн ойлгохын тулд ямар нэгэн үзэгдэл, юмсыг төрөл бүрийн хүчин зүйл, шинж чанарт хуваах.
• 스위스 (Suisse) Нэр үг
  • 1. 유럽 중부에 있는 나라. 알프스산맥이 있어 국제적 관광지로 유명하며 많은 국제 기구 본부가 있다. 수공업적 기계 공업이 발달하였다. 공용어는 독일어, 프랑스어, 이탈리아어와 로망슈어이고 수도는 베른이다.
    1. ШВЕЙЦАРИ, ШВЕЙЦАРИЙН ХОЛБООНЫ УЛС: Европын төв хэсэгт орших улс. Альпийн нуруу байдаг учир олон улсын аялал жуулчлалын газраар алдартай бөгөөд олон улсын төрөл бүрийн байгууллагуудын төв нь байрладаг. гар урлалын үйлдвэрлэл хөгжсөн. албан ёсны хэл нь герман, франц хэл, нийслэл нь Берн.
• 납기일 (納期日) Нэр үг
  • 1. 세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날.
    1. ТӨЛБӨР ХИЙХ ӨДӨР, БАРАА ИЛГЭЭХ ӨДӨР: татвар, төрөл бүрийн төлбөр төлөх буюу захиалсан барааг нийлүүлэхээр болзож тогтсон өдөр.
• 문화용품 (文化用品) Нэр үг
  • 1. 문화적 욕구를 충족하기 위한 여러 가지 물품.
    1. СОЁЛЫН БАРАА: соёлын шаардлага хэрэгцээг хангахад зориулагдсан төрөл бүрийн эд зүйл.
• 미곡상 (米穀商) Нэр үг
  • 1. 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
    1. ТАРИА БУДААНЫ ХУДАЛДААЧИН, НАЙМААЧИН, ХУДАЛДАА, НАЙМАА: цагаан будаанаас авхуулан төрөл бүрийн тариа будаа зардаг дэлгүүр ба наймаа, мөн түүнийг зардаг хүн.
• 쇼핑몰 (shopping mall) Нэр үг
  • 1. 여러 가지 물건을 파는 상점들이 모여 있는 곳.
    1. ХУДАЛДААНЫ ТӨВ: төрөл бүрийн бараа зарах дэлгүүрүүд төвлөрсөн газар.
• 만물상 (萬物商) Нэр үг
  • 1. 일상생활에 필요한 온갖 물건을 파는 가게.
    1. ТӨРӨЛ БҮРИЙН БАРААНЫ ДЭЛГҮҮР: өдөр тутмын амьдралд хэрэгтэй төрөл бүрийн эд зүйл зардаг дэлгүүр.
• 발부되다 (發付 되다) Үйл үг
  • 1. 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.
    1. ОЛГОХ, ГАРГАХ: олон нийтийн байгууллагаас төрөл бүрийн бичиг баримт, баталгаа зэрэг гарах, олгох.
• 백중날 (百中 날) Нэр үг
  • 1. 음력 7월 15일로, 불교에서 여러 가지 음식을 만들어 먹으며 부처를 공양하는 날.
    1. БУРХАН БАГШИЙН ДҮЙЧИН ӨДӨР: билгийн тооллын 7-р сарын 15-нд, Буддын шашинд төрөл бүрийн идээ будаа хийж идэн Бурхан багшид өргөл өгдөг өдөр.
• 무용하다 (舞踊 하다) Үйл үг
  • 1. 음악에 맞추어 여러 가지 몸짓을 하며 아름다움을 표현하다.
    1. БҮЖИГЛЭХ: хөгжмийн аясаар төрөл бүрийн гайхалтай үзэмжтэй хөдөлгөөнөөр урлагийг илэрхийлэх.
• 부대찌개 (部隊 찌개) Нэр үг
  • 1. 냄비에 햄, 소시지, 각종 야채 등을 넣고 끓인 찌개.
    1. БҮДЭЖИГЭ, ГОЙМОНТОЙ ХИАМТАЙ ШӨЛ: хоолны саванд хиам, зайдас, төрөл бүрийн ногоо хийж буцалгасан өтгөн шөл.
• 동메달 (銅 medal) ☆ Нэр үг
  • 1. 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
    1. ХҮРЭЛ МЕДАЛЬ: төрөл бүрийн уралдаан тэмцээнээс гуравдугаар байрыг эзэлсэн хүнд өгдөг зэсээр хийсэн медаль.
• 대구 (大邱) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다.
    1. ДЭГҮ ХОТ: зүүн өмнөд бүс нутгийн төвд оршдог том хот. Бөс даавууны үйлдвэр зэрэг төрөл бүрийн үйлдвэрүүд хөгжсөн бөгөөд алимны эх нутаг гэдгээрээ алдартай.
• 천 갈래 만 갈래
  • 1. 아주 많은 여러 갈래.
    1. (ШУУД ОРЧ.) МЯНГАН САЛАА ТҮМЭН САЛАА: маш олон төрөл бүрийн салаа
• 장 (場) Нэр үг
  • 1. 정기적으로 많은 사람이 모여 여러 가지 물건을 사고파는 곳.
    1. ЗАХ: тогтмол олон хүн цуглаж, төрөл бүрийн барааг худалдан авч, зарж борлуулдаг газар.
  • 2. 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
    2. ЗАХ: төрөл бүрийн бараа бүтээгдэхүүнийг худалдан авч, зарж борлуулдаг газар.
• 나누어지다 Үйл үг
  • 1. 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1. ХУВААГДАХ: нэг байсан зүйл хоёр болон түүнээс дээш хэсэгт хуваагдах.
  • 2. 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2. ХУВААГДАХ, АНГИЛАГДАХ: төрөл бүрийн зүйл холилдон байснаа ямар нэгэн нөхцлийн үндсэн дээр ангилагдан хуваагдах.
  • 3. 수학에서 나눗셈이 되다.
    3. ХУВААГДАХ: тооны ухаанд хуваах үйл.
  • 4. 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4. ХУВААГДАХ, ОНОГДОХ: тус бүрт хуваагдан оногдох.